Die Geschäftswelt von heute wird immer globaler und daher immer komplexer.

Dementsprechend steigt die Nachfrage nach Unterstützung in anderen Sprachen in der heutigen Zeit immer rasanter an. Schließlich ist ein Unternehmen das, was ihre Marke weltweit präsentiert.

Viele führende, global agierende Marken verlassen sich auf die Dienstleistungen von Terralíngua, und somit konnte das Unternehmen bereits viele Millionen von Wörtern erfolgreich in unzählige Sprachen übersetzen. In der Geschäftswelt gibt es wenige Begriffe, die an jedem Ort, in jeder Kultur und in jeder Sprache die selbe Bedeutung haben.

Aus diesem Grund liegt unser Hauptaugenmerk auf drei Schlüsselwörtern:

• Fachwissen

  Wir sind ein fächerübergreifendes Team aus hoch qualifizierten muttersprachlichen Übersetzern verschiedener Sprachen mit einem umfassenden Fachwissen in vielen Bereichen. Zu unseren Partnern zählen branchenführende Lokalisierungsspezialisten wie Trados, XTM und WPML.

• Vertrauenswürdigkeit

  Wir sind seit 1999 auf dem internationalen Markt tätig und stellen Übersetzungsdienstleistungen für führende globale Kunden bereit. Unsere Prozesse sind unter Beachtung der ISO 9001, ISO 17100 und ISO 18587-Zertifizierung und der sprachlichen Qualitätssicherung LISA entwickelt.

• Agilität

  Wir stützen uns auf unsere urheberrechtlich geschützte Qualitätssicherungsmethodologie, Technologie und modernste Software. Wir verfügen über alle notwendigen Tools, um die Anforderungen unserer Kunden mit der in der Geschäftswelt erforderlichen Eile und Effizienz zu erfüllen.