1. 条款
访问网站 https://www.terralingua.net, https://www.terralinguatranslations.com,即表明您同意遵守本服务条款以及所有适用的法律法规,并同意承担遵守所有适用当地法律的责任。若您不同意本条款中的任何内容,禁止使用或访问本网站。本网站所载材料受适用的版权法与商标法保护。
2. 使用许可
- Terralíngua 特此授予您临时下载一份本网站材料(信息或软件)的权限,仅供个人、非商业性且为短暂浏览之用。此为许可授予,并非所有权转让。依据本许可,您不得:
- 修改或复制材料;
- 将材料用于任何商业目的,或进行任何公开展示(商业或非商业用途);
- 试图对 Terralíngua 网站上的任何软件进行反编译或逆向工程操作;
- 从材料中删除任何版权或其他专有标识;
- 将材料转让给他人,或在任何其他服务器上对材料进行镜像操作。
- 若您违反上述任何限制,本许可将自动终止,且 Terralíngua 可随时终止本许可。在本许可终止或您对这些材料的访问权限终止时,您必须销毁所有已下载的电子版或印刷版材料。
3. 免责声明
- Terralíngua 网站上的材料以“现状”形式提供。Terralíngua 未作出任何明示或默示的保证,并在此明确否认和否定所有其他保证,包括但不限于关于适销性、特定用途适用性、不侵犯知识产权或其他权利的默示保证或条件。
- 此外,对于其网站上材料的使用,或与此类材料相关的其他使用,或链接至本网站的任何其他网站上的材料的使用,Terralíngua 未就他们的准确性、可能产生的结果或可靠性作出任何保证或陈述。
4. 责任限制
在任何情况下,对于因使用或无法使用 Terralíngua 网站上的材料而造成的任何损害(包括但不限于数据或利润损失,或因业务中断而导致的损害),即使 Terralíngua 或 Terralíngua 的授权代表已口头或书面通知可能发生此类损害,Terralíngua 或其供应商均不承担责任。鉴于某些司法管辖区不允许对默示保证进行限制,或对间接或附带损害的责任进行限制,因此这些限制可能对您不适用。
5. 材料准确性
Terralíngua 网站上所呈现的材料可能包含技术、排版或摄影方面的错误。Terralíngua 不保证其网站上的任何材料准确、完整,或为最新版本。Terralíngua 可随时对其网站上的材料进行更改,且无需通知。然而,Terralíngua 并未承诺会对这些材料进行更新。
6. 链接
Terralíngua 并未对所有链接至其网站的网站进行审查,亦不对任何此类链接网站的内容负责。在网站中设置任何链接,并不意味着 Terralíngua 对该链接网站的认可。用户使用任何此类链接网站,均由其自行承担风险。
7. 修订
Terralíngua 有权随时修订其网站的服务条款,且无需通知。您使用本网站,即表示同意受当时现行版本服务条款的约束。
8. 适用法律
本条款和条件受美国法律与巴西法律管辖,并依照这两国法律进行解释。您不可撤销地接受美国和巴西两国法院的专属管辖。
- 版权:除本文件明确许可的情形外,未经 TERRALÍNGUA 明确书面同意,不得以任何形式或通过任何方式对本网站上的任何文件或信息进行复制。
- (美国)《数字千年版权法案》(DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT,简称 DMCA):若您为版权所有者,且认为本网站上发布的任何内容或其他信息侵犯了您的版权,您可以根据《数字千年版权法案》规定提交侵权索赔通知,其中应包含以下信息:
- (巴西)《互联网民事权利框架法》(Civil Rights Framework for the Internet,第 12,965/2014 号法律):该法律规定了对巴西互联网相关事务的监管措施,尤其明确了在线服务供应商在第三方内容方面的责任。根据第 19 条规定,应用程序供应商(如社交网络、博客)对第三方创建的内容概不负责,但在收到版权侵权通知后,未能遵守特定法院要求删除此类内容的命令的情况除外。
版权侵权通知
若您为版权所有者,且认为您的作品在本网站上被非法使用,您可根据美国的《数字千年版权法案》或巴西的《互联网民事权利框架法》规定提交涉嫌侵权的通知。您的通知必须包含以下内容:
- 声称被侵权的专有权所有者的授权代表的实体签名或电子签名;
- 声称被侵权的版权作品的识别信息;通知涉及单个在线网站上的多个版权作品的,需提供该网站上此类作品的代表性清单;
- 与以下材料相关的识别信息:声称被侵权或涉嫌侵权的材料、需要删除或禁止访问的材料,以及足以使服务供应商定位此类材料的信息;
- 足以使服务供应商联系投诉方的信息,如:地址、电话号码,以及可以联系到投诉方的电子邮箱地址(如有);
- 声明投诉方有充分理由相信,以投诉方式使用该材料并未获得版权所有者、其代理人或法律的授权;
- 声明通知中的信息准确无误,投诉方有权代表声称被侵权的专有权所有者行事,如有不实,甘受伪证罪之责罚。
请将侵权索赔通知发送至:admin@terralingua.net。