Hi, ! So good to have you back!
 

依托专业桌面出版服务,释放全球影响力

不要让格式难题阻碍您的全球拓展步伐。Terralíngua 的专业桌面出版服务将确保您的翻译内容在每种语言中都能保持与原文相媲美的影响力。技艺精湛的排版师与翻译团队紧密协作,共同交付既符合文化背景又具有惊艳视觉效果的成品。

借助无缝 DTP 服务,确保品牌在各语言中保持高度一致

市场上对能够熟练掌握复杂文件格式的本地化专家的需求持续增长。Terralíngua 提供端到端的桌面出版解决方案,确保您的翻译材料保持原始设计、结构与清晰度。这将有助于在全球各个市场强化您的品牌形象。

体验我们细致入微的 DTP 流程

  • 我们支持各类文件格式的处理:无论是 PDF 文件、扫描文档还是图像,我们都能凭借专业能力为您的内容做好翻译准备工作,为您节省时间与精力。
  • 精准翻译,完美呈现: 我们运用行业工具与计算机辅助翻译 (CAT) 技术,确保内容一致性与语言准确性;同时,凭借我们的排版专业知识,确保最终产品视觉效果无可挑剔。
  • 令人赞叹的最终排版效果: 我们对翻译内容进行精心排版,在尊重原始布局的基础上,根据语言细微差别进行调整,实现最佳可读性。

精准本地化学习与培训内容,激发学员最大参与热情

借助本地化电子学习与培训材料,吸引全球学习者参与。我们专注于对使用 Articulate、Adobe Captivate 等热门创作工具制作的内容进行本地化处理,确保内容契合国际受众的文化背景,且具备出色的视觉吸引力。

AI 旁白配音,成本效益双优

借助我们采用自然合成语音的经济实惠型 AI 生成旁白,提升您的培训与演示效果,针对您的音频需求提供可扩展的解决方案。

发挥 Adobe Creative Suite 的专业优势

我们的桌面出版团队精通 Adobe 全套软件,确保交付高品质成果:

  • InDesign 与 FrameMaker 助力结构化内容:尤其适用于需要精准格式化的手册及复杂多语言文档。
  • 使用 Illustrator 与 Photoshop 打造震撼视觉效果:我们确保您的图形品质卓越、契合品牌形象且文化适宜。
  • 使用 Premiere Pro 制作引人入胜的视频:我们负责视频本地化工作,涵盖添加字幕及调整多媒体内容,满足全球观众需求。

每时每刻呈现完美格式

无论是简单文档,还是复杂的技术手册、营销材料,我们都能轻松应对。

我们的团队将确保:

  • 外观与风格统一:所有语言版本均严格遵循品牌视觉标准。
  • 页面布局均衡:即便文本内容有所增减,您的文档布局仍能保持专业平衡感。
  • 视觉元素与图形完美融合:图像与图形精准定位,与每种语言的文本相得益彰。
  • 字体与字符清晰易读:我们确保所有字体与特殊字符均能正确显示,实现无缝阅读体验。

我们可处理各类文件——扫描件也不在话下!

若您遗失了原始文件,请勿担忧。我们可根据扫描文件或图像重新创建文档,为您提供专业格式化的版本,便于全球分发。

安全无忧的文件管理

您可以通过我们的在线安全门户轻松、安全地上传与下载项目文件,全无后顾之忧。

携手 Terralíngua:开启成功全球沟通之旅

Terralíngua 融合了卓越的技术实力、精准的语言表达与出色的设计能力,为您提供本地化内容,不仅精准传达您的文字信息,更能在全球受众面前展现您的品牌精髓。

Terralíngua 翻译 | 面向全球本地化的专业桌面出版服务 Terralíngua 提供专业的桌面出版与本地化服务,涵盖电子学习内容精准适配、AI 生成旁白,且团队对 Adobe 全套软件运用娴熟。依托我们的专业团队,为您全力打造高品质多语言内容。 桌面出版、翻译本地化、电子学习内容适配、Articulate、Adobe Captivate、AI 旁白、多语言格式、Adobe 软件套件、InDesign、FrameMaker、Illustrator、Photoshop、Premiere、技术出版物、文档重建、Terralíngua